deal with

Sens de "deal with" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 22 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	deal with v.	halletmek
If we can deal with the question of taxation, we can all support this report. Eğer vergilendirme konusunu halledebilirsek, hepimiz bu raporu destekleyebiliriz. More Sentences
2	General	deal with v.	üstesinden gelmek
We have made progress in this area too, and the Commission is being asked to propose measures to deal with this problem. Bu alanda da ilerleme kaydettik ve Komisyondan bu sorunun üstesinden gelmek için tedbirler önermesi isteniyor. More Sentences
3	General	deal with v.	baş etmek
We just need to deal with whatever glitches and hitches appear in the budget. Bütçede ortaya çıkabilecek aksaklık ve sorunlarla baş etmemiz gerekiyor. More Sentences
4	General	deal with v.	ile ilgilenmek
The Council does not deal with the Convention, the Danish presidency does not deal with the Convention. Konsey Sözleşme ile ilgilenmiyor, Danimarka dönem başkanlığı da Sözleşme ile ilgilenmiyor. More Sentences
5	General	deal with v.	uğraşmak
We find ourselves dealing with some very serious events, which in the past seemed to be the norm. Kendimizi, geçmişte norm gibi görünen bazı çok ciddi olaylarla uğraşırken bulduk. More Sentences
6	General	deal with v.	ticaret yapmak
Algeria trades a great deal with Turkey. Cezayir, Türkiye ile büyük bir ticaret yapıyor. More Sentences
7	General	deal with v.	muhatap olmak
The majority of the people being dealt with at present are women and children who are being sexually exploited. Şu anda muhatap olunan insanların büyük çoğunluğu cinsel istismara uğrayan kadın ve çocuklardır. More Sentences
Phrasals
8	Phrasals	deal with v.	ile ilgilenmek
It does not deal with the adoption of the acquis by the candidate countries. Aday ülkeler tarafından müktesebatın benimsenmesi ile ilgilenmemektedir. More Sentences
General
9	General	deal with v.	hakkından gelmek
10	General	deal with v.	müşterisi olmak
11	General	deal with v.	ile alışveriş etmek
12	General	deal with v.	gerekeni yapıp üstesinden gelmek
13	General	deal with v.	iş yapmak
14	General	deal with v.	alışveriş yapmak
15	General	deal with v.	-i idare etmek
16	General	deal with v.	-e değinmek
17	General	deal with v.	hesap görmek
Phrasals
18	Phrasals	deal with v.	ile ilgili olmak
19	Phrasals	deal with v.	hakkında olmak
Politics
20	Politics	deal with v.	alakadar olmak
21	Politics	deal with v.	ele almak
22	Politics	deal with v.	ilgilenmek

Sens de "deal with" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 60 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Phrasals
1	Phrasals	deal with (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) icabına bakmak
Tom must be dealt with. Tom'un icabına bakılmalı. More Sentences
Idioms
2	Idioms	make a deal (with one) v.	(biriyle) anlaşmak
I made a deal with them. Onlarla anlaştım. More Sentences
General
3	General	someone with a great deal of experience n.	feleğin çemberinden geçmiş
4	General	deal at arm's length with someone n.	bir işlemin tarafların birbirleriyle ilişkisi yokmuş gibi yürütülmesi
5	General	deal with something v.	ilgili olmak
6	General	deal with the matter v.	konuyla ilgilenmek
7	General	deal with something v.	hakkında olmak
8	General	deal with a (subject/matter) entirely v.	bütün olarak ele almak
9	General	deal with a customer v.	müşteriyle ilgilenmek
10	General	deal with a customer v.	bir müşteriyle ilgilenmek
11	General	make a deal with v.	ile anlaşmak
12	General	deal with someone privately v.	özel olarak ilgilenmek
13	General	deal with someone personally v.	özel olarak ilgilenmek
14	General	deal at arm's length with somebody v.	biriyle araya mesafe koyarak iş yapmak
15	General	deal at arm's length with someone v.	biriyle araya mesafe koyarak iş yapmak
16	General	make a deal with v.	karşılıklı anlaşmaya varmak
17	General	deal with the crisis in his own way v.	krizle kendi yöntemiyle başa çıkmak
18	General	deal with the crisis in his own way v.	krizle kendi yöntemiyle baş etmek
19	General	deal with what happens v.	olanla başa çıkmak
20	General	deal with what happens v.	ne olursa olsun gerekeni yapıp hakkından gelmek
21	General	deal with something v.	biri şeyin hakkından, üstesinden gelmek
22	General	deal with a problem v.	bir problemle uğraşmak
23	General	deal with the problem from many aspects v.	konuyu çeşitli açılardan ele almak
Phrasals
24	Phrasals	deal with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) başa çıkmak
25	Phrasals	deal with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) baş etmek
26	Phrasals	deal with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
27	Phrasals	deal with (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) idare etmek
28	Phrasals	deal with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) iş yapmak
29	Phrasals	deal with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) iş yürütmek
30	Phrasals	deal with (something) v.	(bir şeye) odaklanmak
31	Phrasals	deal with (something) v.	(bir şeyi) içermek
32	Phrasals	deal with (something) v.	(bir şeyi) kapsamak
33	Phrasals	deal with (something) v.	(bir şeyi) kapsamına dahil etmek
34	Phrasals	deal with (someone) v.	(biriyle) ilgilenmek
35	Phrasals	deal with (someone) v.	(birine bir şekilde) davranmak
Colloquial
36	Colloquial	you deal with it expr.	sen uğraş
37	Colloquial	you deal with it expr.	al kendin uğraş
38	Colloquial	you deal with it expr.	sen hallet
Idioms
39	Idioms	close a deal with v.	anlaşma sağlamak
40	Idioms	close a deal with v.	anlaşma yapmak
41	Idioms	close a deal with v.	anlaşmaya varmak
42	Idioms	make a deal (with one) v.	(biriyle) anlaşmaya varmak
43	Idioms	make a deal (with one) v.	(biriyle) mutabakat sağlamak
44	Idioms	make a deal (with one) v.	(biriyle) uzlaşmak
Speaking
45	Speaking	I don't want to deal with it expr.	bununla uğraşmak istemiyorum
46	Speaking	how do you deal with that smell? expr.	bu kokuya nasıl katlanıyorsun?
47	Speaking	how do you deal with this smell? expr.	bu kokuya nasıl katlanıyorsun?
48	Speaking	how do you deal with this smell? expr.	bu kokuya nasıl dayanıyorsun?
49	Speaking	how do you deal with that smell? expr.	bu kokuya nasıl dayanıyorsun?
50	Speaking	I'll deal with that on monday expr.	bununla pazartesi ilgileneceğim
51	Speaking	I will deal with this expr.	bununla ilgileneceğim
52	Speaking	I made a deal with him expr.	onunla bir anlaşma yaptım
53	Speaking	I can't deal with you expr.	seninle uğraşamam
54	Speaking	I can deal with it expr.	üstesinden gelebilirim
Trade/Economic
55	Trade/Economic	deal at arm's length with somebody n.	bir işlemin tarafların birbirleriyle ilişkisi yokmuş gibi yürütülmesi
56	Trade/Economic	deal at arm's length with somebody v.	biriyle araya mesafe koyarak iş yapmak
Slang
57	Slang	deal with someone v.	birinin işini bitirmek
58	Slang	deal with someone v.	birini öldürmek
59	Slang	deal with someone v.	birini halletmek
60	Slang	deal with someone v.	birinin icabına bakmak